Tuesday, February 6, 2018

Victory! "Serbian American Museum St. Sava" in Chicago voted Permanent Landmark on February 1, 2018! / Naš DOM je izglasan za Landmark!

Aleksandra's Note: So pleased to see that the long road taken in saving the Serbian-American Museum St. Sava on Barry Street in Chicago has finally ended with a victorious outcome! On Thursday, February 1, 2018, the Chicago Landmarks Commission voted to make this unique building a permanent landmark in Chicago, thus saving it from demolition. I spent many hours here in the 1990s and have many fond memories of this special place!

Well done and thank you to all who contributed in the effort to save the Serbian-American Museum St. Sava!

Sincerely,
Aleksandra Rebic
February 2018

*****





From Martina Bertsch on February 1, 2018:

"Our beloved DOM - Serbian American Museum St. Sava - was voted Permanent Landmark today. Many thanks to all who contributed to this victory for our community.

"Very special thanks to the Commissioners, Alderman Tunney, Matt Crawford of the Department of Planning & Development, Ward Miller of Preservation Chicago, for their support and recognition of the Serbian American contributions to Chicago's history and culture."

"Naš DOM je izglasan za Landmark! Hvala svima koji su svojim zalaganjem doprineli ovoj pobedi."

Martina Bertsch
February 1, 2018
Chicago


*****

If you would like to get in touch with me, Aleksandra, please feel free to contact me at heroesofserbia@yahoo.com

*****

Saturday, January 27, 2018

Holy Serb Orthodox Patron Saint Sava dies on January 27, 1236, while returning from a pilgrimage to Jerusalem / Свети Сава (Растко Немањић) - умро је 27. јануара (14. јануара по јулијанском календару) 1236. године у Великом Трнову, у Бугарској, када се враћао са ходочашћа у Јерусалиму.



From
"MEET THE SERBS"
on Facebook
 

"Saint Sava (Rastko Nemanjić) died on 27 January (14 January by the Julian Calendar) 1236 in Veliko Tarnovo, Bulgaria, while returning from a pilgrimage to Jerusalem. His relics were conveyed to the Mileševa Monastery by his nephew King Vladislav. In medieval Serbia, the relics of Saint Sava had great significance, particularly during the Ottoman rule. People would often gather over the relics of their saint to seek solace and cure. Fearing that the rebellion against the Turks might be raised on that very spot, Sinan Pasha of Belgrade ordered the relics of the first archbishop of the autocephalous Serbian Orthodox Church to be transferred to Belgrade and burned on the Vračar plateau on 27 April (May 10) 1594. The main reason for burning the relics of the Serbian saint was, according to the historians, the Serbian uprising in Banat in 1594, under the leadership of Metropolitan Theodore of Vršac. It was noted that the rebels carried the flag with the image of Saint Sava and the appearance of his face on war flags was crucial for the decision of the Turkish pasha. However, by burning the relics of Saint Sava, Sinan Pasha didn't manage to extinguish the awareness and the importance of St. Sava among the people, but his act had exactly the opposite effect. The body of the saint was burned, but a new power emerged from that flame and that power is still present in the Serbian people and its approach to the Orthodox faith. In 1895, 300 years after the relics of Saint Sava had been burned, the decision was made to erect a magnificent temple 'which should be a monument of universal recognition by the Serbian people, of St. Sava as their protector and educator'."
 
 
*****


"Свети Сава (Растко Немањић)
, умро је 27. јануара (14. јануара по јулијанском календару) 1236. године у Великом Трнову, у Бугарској, када се враћао са ходочашћа у Јерусалиму. Његове мошти је у манастир Милешеву пренео његов нећак краљ Владислав. У средњовековној Србији, мошти светог Саве имале су велики значај, нарочито у време турског ропства. Народ се окупљао над моштима свога светитеља да тражи утеху и лек. Бојећи се да се са тога места не дигне побуна против Турака, Синан-паша Београдски наредио је да се мошти првог архипеископа аутокефалне српске цркве пренесу у Београд и на Врачару спале 27. априла (10. маја) 1594. године. Основни разлог за спаљивање моштију светитеља јесте, како наводе историчари, устанак Срба у Банату 1594. године, под вођством митрополита вршачког Теодора. Забележено је да су устаници носили заставу са ликом светог Саве, па је појава његовог лика на ратним заставама условила одлуку турског паше. Међутим, спаљивањем моштију светитељевих, паша не само да није угасио свест о светом Сави у народу, него ју је још више укоренио. Тело светитеља је спаљено, али је из тог пламена изникла нова снага која је и данас присутна у српском народу и његовом приступу православној вери. Године 1895, поводом обележавања тристогодишњице од спаљивања моштију светог Саве, донета је одлука о подизању величансвеног храма 'који треба да буде споменик свеопштег признања српског народа светом Сави, као свом просветитељу и заштитнику'."
 
 

Meet the Serbs
on Facebook
January 27, 2018


*****

If you would like to get in touch with me, Aleksandra,
please feel free to contact at heroesofserbia@yahoo.com

*****

 

Friday, January 5, 2018

Божићни пријем за децу, Бели Двор / Београд 4. јануара 2018. / Christmas reception for children, White Palace, Belgrade, Serbia January 4, 2018 / "Kingdom of Serbia Association"



Kingdom of Serbia Association
by Урош Парезановић
January 5, 2018

Божићни пријем за децу, Бели Двор

Њихова Краљевска Височанства Престолонаследник Александар и Принцеза Катарина и ове године, 4. јануара 2018.  били су домаћини традиционалних божићних пријема за више од 1000 деце без родитељског старања, а у организацији и реализацији ових пријема су помогли чланови Удружења Краљевина Србија.

Наши волонтери су у данима пре пријема паковали пакетиће за децу, а ове године су први пут учествовали и чланови Краљевског волонтерског центра који је основан у оквиру Градског одбора Краљево Удружења Краљевина Србија.

Први пут ове године поклоне су добила и деца из вртића – победници такмичења у изради најлепших Kруница, организованог од стране нашег Удружења.

Деца без родитељског старања, ромска деца, деца избеглице и деца са инвалидитетом, старости од три до дванаест година, из домова и удружења широм Србије, имала су прилику да се радују Божићу заједно са Њиховим Краљевским Височанствима у Белом двору. Његово Преосвештенство Владика моравички г. Антоније објаснио је деци прави смисао Божића и његов значај.

У току дана одржана су три пријема на којима су деца уживала у дивним поклонима и Деда Мразу, аниматорима из ансамбла „Чигра“, као и у музичком програму Хора шабачке епархије „Свети Јован Богослов“.

Дона Секулић, чланица борда директора организације Лајфлајн Чикаго, Даниела Челиковић и др Александра Милићевић, представнице хуманитарне организације Лајфлајн Њујорк, као и Наташа Давидов, члан борда Лајфлајн Велика Британија, помагале су Њиховим Краљевским Височанствима приликом поделе поклона деци.

Ови пријеми не би били одржани без велике помоћи хуманитарне организације Лајфлајн Чикаго, која ради под покровитељством Њ.К.В. Принцезе Катарине као и бројних донатора, међу којима су амбасада Мјанмара, компаније Марбо, компаније Пепсико, Цхунга Лунга, Могyи, СТР Врабац, Балон Центар, Кока-Кола, Мегапласт, Пекара „30“, као и међународне школе гимназија „Милена  Павловић Барили“, Међународне школе у Београду, Британске међународне школе у Београду, Руске школе, Прима Интернатионал школе, Немачке школе Беорад, Брук Хил међународне школе.


Њихова Краљевска Височанства захваљују свим донаторима који су помогли да и ове године буду одржани пријеми за децу и сви заједно им улепшају празник.


http://kraljevinasrbija.rs/aktuelnosti/bozicni-prijem-za-decu-beli-dvor/?lng=cir


*****


Kingdom of Serbia Association
by Урош Парезановић
January 5, 2018

Christmas reception for children, White Palace [Belgrade, Serbia]

Their Royal Highnesses Crown Prince Alexander and Crown Princess Katherine hosted traditional Christmas receptions for more than 1,000 children without parental care on January 4th, 2018. Мembers of the Kingdom of Serbia Association helped with the organization and realization of these receptions.

Our volunteers packed gifts for children in the days before the reception, and this year for the first time were members of the Royal Volunteer Center, which was established within the Kingdom of Serbia Association’s City Committee in Kraljevo.

For the first time this year, the children from kindergarten – the winners of the competition in making the most beautiful little crowns, organized by our Association, were given gifts.

Children without parental care, Roma children, refugee children and children with disabilities, aged three to twelve, from homes and associations throughout Serbia, had the opportunity to rejoice Christmas together with Their Royal Highnesses at the White Palace. His Grace Antonije, Bishop of Moravica explained to children the true meaning of Christmas and its significance.

During the day, three receptions were held where the children enjoyed the wonderful gifts and Santa Claus, the animators from the ensemble “Cigra”, as well as the music program of the Sabac diocese choir “St. John the Theologian”.

Mrs. Dona Sekulic, member of the Board of Directors the ambassador of the Lifeline Chicago Humanitarian Organization, together with Dr. Aleksandra Milicevic and Mrs. Daniela Celikovic, representatives of the Lifeline New York Humanitarian Organization, as well as Mrs. Natasa Davidov, Board member of Lifeline United Kingdom, helped their Royal Highnesses deliver the gifts to the children.

The receptions were greatly helped by the Lifeline Chicago Humanitarian Organization, whose patron is HRH Crown Princess Katherine, as well as by numerous donors, among which are embassy of Myanmar, companies Marbo a company of Pepsico, Chunga Lunga, Mogyi, STR Vrabac, Balon Centar, Coca-Cola, Megaplast, Pekara „30“, as well as the international schools Gymnasium “Milena  Pavlovic Barili”, The International School of Belgrade, The British International School of Belgrade, Russian School, Prima International School, Deutche Schule Belgrad, Brook Hill International School.

Their Royal Highnesses would like to thank all the donors who helped this year’s receptions for children and together made this holiday beautiful.





















http://kraljevinasrbija.rs/en/news/christmas-reception-children-white-palace/



*****

If you would like to get in touch with me, Aleksandra, please feel free to contact me at heroesofserbia@yahoo.com

*****