Tuesday, December 20, 2011

Kраљ Петар и Француска // "Политика" Dec. 19, 2011

*****

"Краљ Петар Први од Србије (1903–1921). Сенсирски ђак, демократа, пријатељ Француске, модернизатор Србије, херој ослободилац. У част стогодишњице његове посете Француској (1911–2011)”

- натпис је на табли која се поставља 19.12. у Паризу

 Краљ Петар Први

Краљ Петар Први још живи у сећању Француза. У близини Јелисејских поља, у Авенији краља Петра 41, данас у подне, поводом обележавања стогодишњице званичне посете краља ослободиоца Француској, биће свечано постављена табла с рељефом на којој пише: „Краљ Петар Први од Србије (1903–1921). Сенсирски ђак, демократа, пријатељ Француске, модернизатор Србије, херој ослободилац. У част стогодишњице његове посете Француској (1911–2011)”.

Овај важан догађај је идеја др Душана Т. Батаковића, амбасадора Србије у Паризу и угледног историчара, доктора париске Сорбоне, који за „Политику” објашњава важност улоге Петра Првог Карађорђевића у билатералним односима између Србије и Француске. Батаковић је аутор више књига на француском језику које су цењени приручници на Сорбони и франкофонским универзитетима широм света.

Уз подршку председника општине Осмог париског арондисмана, Франсоа Лебела, спомен-плочу је, преко Друштва за неговање традиција Првог светског рата, израдио вајар Љубиша Манчић.

На наше питање да ли је јавности у Србији познат велики утицај који је краљ Петар имао на развој француско-српских односа и укупни углед Србије у Европи, амбасадор Батаковић одговара да је краљ Петар у Француској једино славно име из Србије пре 1918. године, познато не само елити, преко школа, војске, историографије и споменика. Попут великог споменика краљевима Петру и Александру на почетку Булоњске шуме у Паризу, подигнутог 1936, или спомен-обележја краљу Петру Првом, у Орлеану.

Откривање спомен-плоче краљу Петру подстаћи ће, свакако, сећања на тадашње присне односе. Какву је улогу имало његово учешће у француско-пруском рату и његово касније франкофилство, као владара Србије?

– У изгнанству од 1858. завршио је у Паризу престижну војну школу у Сен Сиру. Још као младић, млади кнез Петар (Пјер Кара), унук Карађорђев, ратовао је за Француску против Пруске 1870, истакавши се неустрашивошћу. Учествовао је затим и у босанском устанку под псеудонимом Петар Мркоњић, а по њему се данас зове Мркоњић Град у БиХ. Преводилац есеја Џ. С. Мила „О слободи”, кнез Петар је, по избору за краља Србије 1903, променио политички курс земље и ослонац, уместо у Аустрији, потражио у Русији и Француској – наглашава Батаковић.

Према његовим речима, Србија је деценијама пре 1903. била на злом гласу у Европи, по разним скандалима, пре свега у владарској кући Обреновића, а затим и државним ударима, укидању Устава, хапшењима и прогонима политичких противника.

– Када је 1903. сео на окрвављени трон, био је то још један у низу страшних скандала. Петар Први је постепено, као краљ демократа и бранилац слобода у парламентарној монархији, обновио пољуљани углед Србије. До краја активне владавине (јуна 1914, вршење краљевске дужности предао је сину, регенту Александру, оставши владар до смрти 1921), Петар Први доследно брани Устав, политичке слободе и парламентарну процедуру. Било је то, како је говорио Милан Грол, тада опозиционар, „Периклова ера Србије”, а коју историчари с правом зову „златно доба Србије”. Петар Први био је посебно цењен у Француској: због оданости демократији, својим саборцима и школским друговима, опирању германском империјализму и преобликовању аграрне Србије у оазу демократије на Балкану. Србија ће, као демократија у снажном културном успону, постати привлачно средиште јужнословенског окупљања – истиче амбасадор Србије у Француској, подсећајући како је француска штампа опширно јављала о свим његовим успесима.

– Краљ Петар је крајем 1911. у Паризу био дочекан са знатно већим почастима него што је то припадало краљевини нашега значаја, као предводник демократије и франкофилства на Балкану. Тада му је француски председник свечано уручио споменицу за учешће у француско-пруском рату, а масе су му одушевљено клицале. Француска је тада била светионик слободе, с политичким и културним престижом без премца – каже наш саговорник.

У Првом светском рату, указује амбасадор, херојски култ Петра Првогу Француској добио је још веће размере: његово храбрење војске на фронту пред Колубарску битку до повлачења кроз Албанију изазивале су дивљење, бројне написе, чак и поетске узлете, јер је краљ био симбол читаве мученичке Србије, тог „херојског савезника Француске“.


Александар Апостоловски
објављено: 19.12.2011.

http://www.politika.rs/rubrike/Drustvo/Kralj-Petar-i-Francuska.sr.html

*****

If you would like to get in touch with me, Aleksandra, please feel free to contact me at heroesofserbia@yahoo.com


*****

Pariz: Sećanje na kralja Petra Prvog // "Novosti" Dec. 19, 2011

Novosti
Goran ČVOROVIĆ
19. decembar 2011. 20:58

U Parizu otkrivena spomen-ploča srpskom kralju Petru Prvom u aveniji koja nosi njegovo ime. Ploču otkrili ambasador Dušan Bataković i predsednik pariske opštine Fransoa Lebel


Ambasador Bataković i Fransoa Lebel,
Princeza Barbara i vajar Ljubiša Mančić

NA Svetog Nikolu, u ponedeljak je u Parizu otkrivena spomen-ploča, reljef od bronze, s likom kralja Petra Prvog, rad akademskog vajara Ljubiše Mančića, u aveniji koja već dugo nosi njegovo ime. Ploču su, na stogodišnjicu zvanične posete kralja Petra Francuskoj, otkrili ambasador Srbije u Parizu Dušan Bataković i gradonačelnik Osmog pariskog arondismana Fransoa Lebel.

- Kralj Petar Prvi Karađorđević je već postojeće temelje francusko-srpskog prijateljstva, stvarane tokom čitavog 19. veka, značajno ojačao u vreme svoje vladavine, poznato kao zlatno doba Srbije. Njegovo ime deca u Francuskoj znaju iz udžbenika, a u vojnim akademijama izučavaju kao jednu od svetlih figura francuskih savezništava u jugoistočnoj Evropi. Kralj Petar je takođe moralna ličnost bez premca u našoj modernoj istoriji, sigurno naš najpopularniji vladalac u 20. veku, u vreme kada je oslobodio demokratsku energiju Srbije i pomogao da Srbija postane stožer okupljanja južnoslovenskih naroda - rekao je ambasador Bataković, otkrivajući ploču.


Ambasador je poručio da stara prijateljstva imaju veliku važnost, i da ih treba održavati i obnavljati.

- Inaugurišući ovu spomen-ploču, još jednom smo pokazali da računamo na važnu podršku Francuske, strateškog partnera Srbije, u našem teškom, ali odlučnom, putu integracije u EU, što je glavni cilj spoljne politike Srbije - kazao je Bataković.

Predsednik opštine Fransoa Lebel je istakao da je ovo izuzetna prilika za obnovu odnosa između dve zemlje, koji su prethodnih godina bili malo pomućeni.

- Francuska i Srbija odavno imaju veoma bliske veze. Zato je ova lepa pariska ulica i ponela ime kralja Petra. Srpski kralj Petar Prvi je bio veliki prijatelj Francuske, kralj demokrata, jedan od onih koji su imali izuzetan značaj u Prvom svetskom ratu. Francuska na njega ima najlepše sećanje - izjavio je Lebel za „Novosti“.

Reljef je postavljen na fasadi hotela „De Ser“, na broju 41 avenije koja nosi kraljevo ime.

- Odabrali smo najupečatljivije mesto, na divnoj fasadi, u blizini raskršća s Avenijom Žorž Peti, tamo gde će najbolje doći do izražaja - objasnio je gradonačelnik Lebel.

Kraljevsku porodicu na svečanosti predstavljala je princeza Barbara Karađorđević, koja sa suprugom, princom Aleksandrom Pavla Karađorđevićem, živi u Parizu.

- Veoma sam počastvovana. Ovo je zaista lep omaž velikom kralju Srbije u jednoj od najlepših ulica u Parizu - rekla je princeza Barbara.

Otkrivanju ploče su, između ostalih, prisustvovali i ambasador BiH Nina Sajić, ambasador Srbije pri Unesku Zorica Tomić, vojni izaslanik Rusije, predstavnici francuske vojske, Crne Gore, boračkih udruženja i srpske dijaspore iz Pariza.

PRIZNANJE ZA SLUŽNIMA

Po otkrivanju spomen-ploče, u rezidenciji srpskog ambasadora u Parizu održana je svečanost na kojoj su podeljeni medaljoni s likom kralja Petra zaslužnima za ovaj projekat, predsedniku opštine Fransoa Lebelu, ambasadoru Dušanu Batakoviću, admiralu Anriju Lakaju i predstavniku dijaspore Petru Petroviću.

- Svaki umetnik sanja da mu delo zauvek ostane u Parizu, a naročito mi je drago jer se radi o reljefu velikog srpskog kralja Petra Prvog - poručio je autor ploče i medaljona Ljubiša Mančić.


http://www.novosti.rs/vesti/naslovna/aktuelno.293.html:358453-Pariz-Secanje-na-kralja-Petra-Prvog


*****

If you would like to get in touch with me, Aleksandra, please feel free to contact me at heroesofserbia@yahoo.com


*****

Friday, December 16, 2011

Kolubarska Bitka / Video


*****

Posted on You Tube by "boki23m"



"Колубарска битка или Сувоборска битка је најзначајнија битка између војске Краљевине Србије и Аустро-Угарске у Првом светском рату. Вођена је у новембру и децембру 1914. године на фронту од преко 200 km. Окончана је успешном противофанзивом коју су извеле снаге Прве армије под командом генерала Живојина Мишића, против бројније и боље опремљене аустроугарске војске, у тренутку када је цео свет очекивао вести о капитулацији Краљевине Србије."


http://youtu.be/B2F707QOJQ4

*****

If you would like to get in touch with me, Aleksandra, please feel free to contact me at heroesofserbia@yahoo.com


*****

Wednesday, December 14, 2011

THE MIRACLE OF THE KOLUBARA! / November 16, 1914 - December 15, 1914


The Kolubara Campaign
November - December 1914
World War I

"....The Austrians had failed to enter the city of Valyevo, the Serb headquarters and an important center of communications. However, by the beginning of November [1914], Vienna was ready with new troops.

"The new push was on. The Serb command simply had no alternative but to withdraw further inland, to consolidate its forces as much as possible and pray for a lucky break. The city of Valyevo had to be abandoned, and as soon as Vienna got word of this, a carnival mood in the capital city of the Empire set in. Vienna was illuminated; Emperor Francis Joseph sent special congratulations to Potiorek, while the Turks awarded him their highest decorations! Amid all this Austrian jubilation, the Serbs had to swallow another bitter pill. In order to shorten the northern front, Belgrade had to be evacuated! Belgrade, which had been defended with so much pride and such gallantry by the army and by the whole Serb nation. Finding the gates of Belgrade thrown open before them, the Austrians were so certain that finally the Serbian back had been broken, and that surely, it was only a matter of time before the Serb state would exhale its last breath. But there was another battle still to come."


The Miracle of Kolubara River

'Men still talk of the miracle of the Marne, where there is little that is miraculous. There would be more justification in talking of the miracle of the Kolubara.'

British Official History of World War I

"Most of the Serbian forces were then entrenched along the right bank of the river Kolubara (the battle is also referred to as the Suvobor Mountain battle) where they waited for fresh supplies and new moves by the enemy. Sure enough, the enemy was soon to make a move, and as it turned out in the end, it was this Austrian move away from the established front that was to be the lucky break for which the Serbs had waited. Instead of continuing with their advance from the west, the Austrians decided to cut off the Serbian retreat from Belgrade to Nish, and to take to the valley of the river Morava, which cuts through Serbia's north-south middle. To do this, Potiorek withdrew large forces from the western front, which was nothing but an invitation to the Serbs for an attack through the middle of the front. General Misich and his First Army were appointed to do the job by Radomir Putnik, Serbia's Chief of Staff."

Radomir Putnik

Zivojin Misich

"On the third of December, 1914, the famous Battle of Kolubara began. The Austrians were flabbergasted, totally shocked and paralyzed, especially when after some ten hours of fighting they could plainly see that the Serbians were winning! Along the whole of the two hundred and fifty kilometer front

"'This almost miraculous resuscitation poured new life into the Serbian army and revealed the extent of its latent strength. By the complete and harmonious cooperation of all their forces the Serbians dealt  the enemy a crushing blow without much loss of life on their own side. The commanders of the different units expressed their thanks for the harmonious cooperation of the commanders on their wings. The infantry was full of praise for the artillery, and the gunners could not find words to express their admiration for the impetuosity and irresistable onset of the infantry.'" 

Vladislav R. Savic

"Valyevo, whose capture had been celebrated in Vienna, was then re-taken by the Serbs after only two hours' resistance! Belgrade was back in Serbia's hands on December 15th, after only thirteen days of enemy occupation! In ten days, the Serbian victory was so complete that the Serbian High Command was able to issue a communique stating that that, 'Not one enemy soldier remains at liberty on the soil of the Serbian Kingdom.' As one participant in the Kolubara campaign remarked:

"'Only the passing of two or three centuries are needed to make the glorious heroism of the Serbian soldiers stand out as a legend to the generations that are to come. They will scarcely be able to believe what we have all witnessed.'"



Paul Pavlovich
THE SERBIANS
The Story of a People
Pages 196-197

Serbian Heritage Books
Toronto 1983



*****

If you would like to get in touch with me, Aleksandra,
please feel free to contact me at heroesofserbia@yahoo.com


*****

Wednesday, December 7, 2011

Свештеници - добровољци и устаници до 1914

*****

"Видео о свештеницима и монасима, добровољцима и устаницима против турака и аустроугара до 1914 године."

Posted on You Tube by "priweed"




http://youtu.be/Am5-REk92p4



*****

If you would like to get in touch with me, Aleksandra, please feel free to contact me at heroesofserbia@yahoo.com


*****

Sunday, December 4, 2011

Govor majora Dragutina Gavrilovića braniocima Beograda, 7. oktobra 1915. godine


*****

Govori: Dušan Jakšić

Posted on You Tube by "cemerski"



http://youtu.be/kel2ZwbR0Gw



*****

If you would like to get in touch with me, Aleksandra, please feel free to contact me at heroesofserbia@yahoo.com


*****