Sunday, March 30, 2014

Ратни сликари: Између трубе и тишине [Ратни сликари 1912-1918".] / "RTS - Radio-Televizija Srbije" March 13, 2014

RTS-Radio-Televizija Srbije
March 13, 2014

Да би најважније тренутке борбе сачували за историју, Штаб Врховне команде српске војске августа 1914. издао је "Упут за употребу ратних сликара придодатих штабовима виших јединица на војишту". У част тим сведоцима времена, у Галерији РТС-а, постављена је изложба "Између трубе и тишине - Ратни сликари 1912-1918".

Наредбом војводе Радомира Путника, Штаб Врховне команде српске војске августа 1914. године званично је издао "Упут за употребу ратних сликара придодатих штабовима виших јединица на војишту".

Излазак српске војске на море / Васа Ешкићевић
 
Документ је донет како би се најважнији тренуци борбе, па и осталих ратом изазваних прилика, сачували за историју. Наложено је да се што верније прикажу токови борбе, да се насликају сви важнији моменти и поуздано предочи њихова импресија.

Посебну пажњу требало је обратити на трагове свирепог и варварског понашања које непријатељ оставља иза себе. Да би што боље обављали своје дужности, сликари су се, код оперативног одељења Врховне команде, благовремено обавештавали о поједним ратним дејствима која је требало забележити.

Сходно томе, омогућен им је непосредан приступ самом бојишту. Занимљиво је да су за свој рад добијали дневно три динара, што је било у равни следовања које су примали официри.

У документу су срочена упутства за њихов начин деловања у ратним приликама, што значи да су уведена правила владања, задаци и обавезе којих су уметници морали да се држе.

Многи извори наводе да је прва ликовна забелешка настала непосредно на фронту акварел "На положајима код Куманова" који је Надежда Петровић урадила 1912. године.
На званични назив "ратни сликар" први пут наилазимо 21. септембра 1912, у објави за путовање број 86, која је, са потписом Живојина Мишића, издата сликару Петру Раносовићу.

Следећи податак се односи на објаву од јуна 1913, коју је издао начелник Генералштаба Петар Бојовић, на основу које је сликар Драгомир Глишић упућен у рејон Дунавске дивизије првог и другог позива.

Српски војник / Миливоје Дејановић
 
Сликара који су учествовали у балканским ратовима било је око 20, они су учинили прве кораке који су касније у рату били осмишљени и боље организовани.

Током Великог рата присуство ратних сликара било је готово двоструко веће. Како би утисак о борбама, повлачењу и пробоју био што уверљивији, нашу војску је пратила група од 18 уметника. Према незваничним подацима, њих је било знатно више, по неким подацима чак 40.

Као што се може претпоставити, услови за рат сликара на фронту били су крајње неприкладни, од опасних места на бојишту, која су походили и на њима сликали, па све до прибора који им је стајао на располагању и који је био веома оскудан.

Материјал су добијали, пошто га није било у Солуну, из Италије и Француске, а и довијали су се на различите начине.

Помагали су се оним што им се нашло при руци, користили су разноврсне папире, заостале скицен-блокове, картоне, а нешто ређе употребљавали су лесонит и понеко платно.

Највише радова је урађено оловком, акварелом, пастелом, тушем, а нешто мање темпером и уљем.
Дела су настајала "по кратком поступку" на терену. Један део радова је остајао такав какав јесте, док је један део скица и кратких забележака накнадно завршаван или претваран у коначну форму, најчешће сликарску, чиме је добијан трајан и непроменљив визуелни податак.

О уметницима из Првог светског рата повремено се писало, свакако не у мери коју заслужују својим доприносом. Организоване су им прикладне изложбе.

Неке од њих су се одликовале исцрпним анализама, док су поједине остале без потпунијих података. То је зависило од потребе показивања материјала и намене излагања.

Филмски материјал - Изложба на Калемегдану 1964.

Непосредно по завршетку Првог светског рата, 1919. године, у просторијама школе "Краљ Петар" у Београду одржана је прва изложба дела ратних сликара, а многа од њих откупило је Министарство војно, касније Министарство војске и морнарице Краљевине Југославије.

Изложба је обухватила само пет аутора: Михајла Миловановића, Косту Миличевића, Стевана Милосављевића, Милоша Голубовића и Живорада Атанасијевића.

Поводом 50. годишњице од почетка Првог светског рата, у сарадњи Народног и Војног музеја, у његовој Галерији на Калемегдану приређена је до тада највећа изложба остварења ратних сликара од 1912. до 1918 године. Она је обухватала дела 35 аутора, односно 90 слика и цртежа.

Највећи број уметничких дела насталих током балканских и Првог светског рата, данас се чува у Војном музеју у Београду, у Уметничкој збирци дела из периода између 1912. и 1918. године, која броји близу пет стотина експоната: скица, цртежа, уља.

Заступљена су дела: Владимира Бецића, Бете Вукановић, Милоша Голубовића, Васе Ешкићевића, Косте Миличевића, Михаила Миловановића, Васе Поморишца, Вељка Станојевића, Петра Раносовића, Живорада Настасијевића, Надежде Петровић и других аутора.

Наш угледни сликар и ликовни критичар, професор Павле Васић, који је написао уводни текст каталога ове збирке, објављеног 1982. године, констатује како дела ових аутора демантују познату римску изреку: да кад оружје говори - музе ћуте.

У оквиру обележавања стогодишњице од почетка Великог рата, у Галерији Радио-телевизије Србије биће отворена изложба под називом "Између трубе и тишине - Ратни сликари 1912-1918".

Аутор изложбе је историчар уметности Здравко Вучинић, а изложбу прати каталог са обимним текстом под насловом "Са лица места о поразу и победи".

http://www.rts.rs/page/stories/ci/%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D1%80%D0%B0%D1%82/story/2225/%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D1%80%D0%B0%D1%82+%D0%BD%D0%B0+%D0%A0%D0%A2%D0%A1-%D1%83/1546673/%D0%A0%D0%B0%D1%82%D0%BD%D0%B8+%D1%81%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D1%80%D0%B8:+%D0%98%D0%B7%D0%BC%D0%B5%D1%92%D1%83+%D1%82%D1%80%D1%83%D0%B1%D0%B5+%D0%B8+%D1%82%D0%B8%D1%88%D0%B8%D0%BD%D0%B5.html

*****

If you would like to get in touch with me, Aleksandra, please feel free to contact me at heroesofserbia@yahoo.com

*****


Three presidents [Croatia, Austria, and Slovenia] visit the Austrian National Library's First World War exhibition / "Centenary News" March 26, 2014

Centenary News
March 26, 2014

The presidents of Austria, Croatia and Slovenia visited the new First World War exhibition at the Austrian National Library this month.

Dr. Ivo Josipovic (President of Croatia), Dr. Heinz Fischer (President of Austria),
Dr. Johanna Rachinger (Director-General of the Austrian National Library)
and Borut Pahor (President of Slovenia)
 
Director- General of the Library, Dr. Johanna Rachinger, greeted the President of Austria, Dr. Heinz Fischer; the President of Croatia, Dr. Ivo Josipovic; and the President of Slovenia, Borut Pahor, before taking them on a tour of the Austrian National Library.

After being shown illustrated parchment manuscripts from the 12th and 13th centuries and prints from the 16th century, the presidents were lead to the new First World War exhibition in the State Hall, which opened on the 17th March 2014.

To my Peoples!

Professor Manfried Rauchensteiner, a historian and former Director of the Military History Museum in Vienna, curated the exhibition, entitled An Meine Völker! Der Erste Weltkrieg 1914-1918 (To My Peoples! The First World War 1914-1918).

The exhibition includes items from the collections of the National Library, which was known as the Hofbibliothek (Imperial Library) until 1920.

The Hofbibliothek immediately began to collect testimonies about the First World War upon its outbreak in 1914 and continued to do so throughout the conflict.

Tens of thousands of photographs, posters, literary texts, pieces of sheet music, war diaries and other objects have remained in the possession of the National Library from the period, and some are on display at the exhibition.

Dr. Rachinger showed the presidents around the exhibition, which includes items in languages reflecting the Habsburg Empire's multi-ethnic makeup - "and thus, the common past of the three EU countries".

Many of these original documents are also being digitised as part of the National Library’s efforts to mark the Centenary.


Source: Austrian National Library
Images courtesy of the Austrian National Library
Posted by: Daniel Barry, Centenary News


http://www.centenarynews.com/article?id=1546


*****

If you would like to get in touch with me, Aleksandra, please feel free to contact me at heroesofserbia@yahoo.com

*****

Friday, March 28, 2014

As others mark World War One centenary, Germans prefer to forget / "Reuters" March 19, 2014

Reuters
Erik Kirschbaum
Berlin
March 19, 2014

Stone crosses and gravestones are silhouetted against the sky at Invaliden cemetery
in Berlin March 17, 2014.
Credit: REUTERS/Tobias Schwarz

(Reuters) - A simple plaque marks the forsaken spot where the Red Baron was buried in central Berlin but hardly anyone stops to remember the flying ace shot down in 1918. For Germans, the Great War holds so little interest.

The centenary of the outbreak of World War One has caught Germany off guard, while Britain, France, the United States and others mark it with battlefield tours, television programs, exhibitions and plans for ceremonies on the day, in August.

Germans aren't sure how, or even if, they should commemorate a war that cost them 13 percent of their territory, all their colonies, huge reparations and 2.5 million lives. The government is under fire for its inactivity.

"Most Germans don't want to have anything to do with the militaristic past," said Stefan Scheybal, a mason who tends graves at the Invalids' cemetery where Manfred von Richthofen was buried, a plot of land now bisected by a busy cycle path.

"We were brought up to scorn patriotism and everything about our belligerent history, so no one really feels a connection to World War One," said Scheybal, 51. "Most Germans don't care who the Red Baron was. Only English people come to see his grave."

The way Germany treats its war dead - even the gallant Red Baron, who shot down 80 enemy planes - helps explain why it is having a hard time figuring out how to mark the centenary of the start of a war that shaped the 20th century.

REASONS FOR APATHY

The reasons for German apathy run deeper than the obvious fact that they lost the war. Modern Germany has no appetite for war and shudders at the memories of Imperial Germany, with its spiked "Pickelhaube" helmets and exuberant militarism.

"Germans today are probably the least belligerent and most pacifist-oriented people anywhere in Europe," said Herfried Muenkler, a Humboldt University historian whose new book "Der Grosse Krieg" is making waves for challenging long-held notions that Kaiser Wilhelm's Germany was to blame for starting it.

"But that's due to the collective memory of World War Two, as that overshadows World War One in every category from the loss of lives to the level of German guilt," he told Reuters.

Another reason the war is so little remembered is that the Nazis manipulated its legacy for nationalistic propaganda in their march to power in 1933. Defeat was cast as the result of betrayal of the army by weak, defeatist civilians and communist revolutionaries.

Chancellor Angela Merkel has no plans at this point to take part in World War One memorials, but she acknowledged that its historical significance has been accentuated by tensions with Russia over its incursion into Ukrainian territory in Crimea.

In a speech to parliament last week, Merkel said Europe had clearly not put behind it such 19th and 20th century-style conflicts about spheres of influence and territorial ambitions.

Foreign Minister Frank-Walter Steinmeier says the lesson of the war is that diplomacy failed, though he warns that "drawing frivolous historical parallels can distort our view of what's behind the current crisis".

MOSS-COVERED GRAVESTONES

There is no better way to gauge German lack of interest in World War One than looking at how it remembers its soldiers.

When Germany's last World War One veteran, Erich Kaestner, died at the age of 107 in 2008 it merited little attention, nor was there any confirmation that he was the last of the Great War veterans because the defense ministry keeps no such records.

Kaestner's little noted passing stood in marked contrast to the honors France bestowed on Lazere Ponticelli. France's last war veteran got a state funeral led by then-President Nicolas Sarkozy when he died at 110 - three months after Kaestner.

German neglect of its veterans is matched by the condition of graveyards like the one housing von Richthofen's memorial: weeds grow instead of flowers and the stone is worn by the wind and weather. His remains were moved to Wiesbaden in West Germany in 1975 after the Berlin Wall cut straight through the cemetery.

"Germany has forgotten those killed in World War One," Gerd Krumeich, a scholar of the period, told Reuters. "Hardly anyone visits war graves. They're covered with moss. No one's interested. Germans will never commemorate that war."

Across town at the Alte Garnison Friedhof, Katrin Saenger was basking in the sun reading a book, cheerfully oblivious to the iron crosses marking the graves of captains and colonels.

"I've been coming here on my lunch break for the last year because it's nice and quiet," said the 34-year-old fashion designer. "It might be strange but I like the aura, if you can say that about a cemetery. Hardly anyone ever comes here. It's only once in a great while you see someone looking at a grave."

The public apathy explains why Merkel's government has devoted scant resources or attention to the 100th anniversary.

The opposition Left party has criticized the government for failing to schedule any major events and for spending just 4.7 million euros on the anniversary, while Britain and France are devoting about 60 million euros each to this summer's centenial.

Sevim Dagdelen, a lawmaker from the anti-militaristic Left, calls the government's lack of enthusiasm "scandalous".

"You get the impression that it's not a priority at all to remember a lost world war. They don't want to talk about it," she said, suggesting parliament should host a memorial event with delegations from France, Britain, Russia and Serbia.

"That would be the decent thing to do."




A general view of the grave of field marshal Alfred von Schlieffen, at Invaliden cemetery in Berlin March 17, 2014.
REUTERS/Tobias Schwarz
 
A plaque marks the spot where Manfred von Richthofen (alias the Red Baron) was
buried at Invaliden cemetery in Berlin March 17, 2014.
REUTERS/Tobias Schwarz

 

(Writing by Erik Kirschbaum; Editing by Stephen Brown and Ralph Boulton)

http://www.reuters.com/article/2014/03/19/us-germany-wwi-remembrance-idUSBREA2I0FN20140319



*****

If you would like to get in touch with me, Aleksandra, please feel free to contact me at heroesofserbia@yahoo.com

*****

Wednesday, March 26, 2014

Свечано вече посвећено Гаврилу Принципу! Позивамо све људи који носе слободу у срцу да 27. марта 2014. у 19 часова дођу у установу културе „Вук“ Београд

СРБИН.ИНФО

Позивамо све људи који носе слободу у срцу да 27. марта у 19 часова дођу у установу културе „Вук“на свечано вече посвећено Гаврилу Принципу!


Гаврило Принцип је један од кључних симбола слободе у памћењу српског народа.

Ове, 2014. године, он је главна мета ревизиониста, теоретичара завере и свих других, који свесно или несвесно каљају сећање српског народа на херојску борбу наше војске у Првом светском рату.

Овако сложеном феномену је немогуће једнозначно приступити, због чега ће на овој свечаној вечери посвећеној Гаврилу Принципу бити речи о историјским приликама уочи избијања Првог светског рата, феномену тираноцида и револуције.

Говориће се о месту које Гаврило Принцип може да заузима међу данашњом српском омладином.

Биће представљена и књига Ратка Парежанина „Гаврило Принцип у Београду“.

Дођите!

Место: Установа културе „Вук“, Београд
Време: 19 часова


Говоре:

Зоран Павловић, професор историје;
Душан Достанић, политиколог, Институт за политичке науке;

Никола Маринковић, извршни уредник ИК Цатена мунди;
Бошко Обрадовић, главни уредник ИК Цатена мунди и приређивач књиге Ратка Парежанина „Гаврило Принцип у Београду“.

http://srbin.info/2014/03/26/dodite-svecano-vece-posveceno-gavrilu-principu/


*****

If you would like to get in touch with me, Aleksandra, please feel free to contact me at heroesofserbia@yahoo.com

*****

Studying reasons for the First World War leads to "permanent state of confusion" Sir Max Hastings claims / "Centenary News" March 26, 2014

Centenary News
March 26, 2014

Historian Max Hastings

The July crisis of 1914 is the most complex series of events in human history and can make you feel “a bit mad,” author and journalist Sir Max Hastings says.

“I can only give you my take on it but the evidence is so confusing and contradictory and the issues are so complex. I think you will find that virtually every student of 1914 is in a permanent state of confusion,” he told an invited audience at the National Archives, London.

After giving a lecture on his best-selling book Catastrophe about the beginnings of the First World War, he said: “When I started working on this three or four years ago I went to a conference of historians discussing the July crisis and I heard a German historian say: ‘So I think we all agree that the July crisis of 1914 is the most complex series of events in human history.’

“Actually I think he is not far wrong. “

He said he had discussed the difficulties of writing about the war recently with historian Margaret MacMillan.

“Margaret said to me when you were writing your book did you ever get the feeling you were going a bit mad at times and I said “absolutely” and she said: “So did I.”

37 Days

Sir Max was asked what he thought about the BBC’s attempt to explain the events in the recent three part drama 37 Days.

http://www.bbc.co.uk/programmes/p01pf7pt

“I thought it achieved the almost impossible feat of being unfair to everybody,” he said. “It wasn’t that 37 days wasn’t an honourable shot it is just that it is too difficult to cram it into three bits of television.”

Versailles

Answering a question from Germany sent live on Twitter, on the “mess” of the Treaty of Versailles in 1919, he said:

“They didn’t do as badly in 1919 as sometimes thought and they did not do as well in 1945 as sometimes thought.

“If one looks at what happens to Europe in 1945 and one sees vast ethnic cleansing on a vast scale in Eastern Europe and of German minorities, civil war in Greece, the Iron Curtain comes down. 1945 wasn’t perfect either. I personally think but the peacemakers of Versailles have been too harshly judged.

“Yes Versailles wasn’t terrific but peacemaking is very hard.

“I don’t think the Germans wanted a big war in 1914 but they were willing for one. That is a rather subtle nuance. They felt confident that they had a better chance of winning a war against Russia and France in 1914 than they would have in 1916.

“Of course in the light of what followed they could all have seen that nothing they could have hoped to get out of it could possibly have justified it but of course in 1914 they did not know that. They thought they were acting rationally.”

Scary Putin

He rejected the idea that crisis in Ukraine in 2014 could echo the events of 1914.

“There is no will whatsoever in the West to have a war over all this. I think what is frightening for me about Putin is that he plays golf abroad with only one club in his bag which has caused all the threat.

“The one parallel with 1914 is that people thought war was a usable instrument of government in serving national purposes.

“In that sense I think Putin is very scary. I don’t think he wants a big war but I think he is perfectly happy to have a succession of small ones.”

After the lecture guests were invited to examine items from the Archives First World War collection including a map of the Battle of the Somme.

Centenary News review

To read the Centenary News review of Max Hasting's book Catastrophe:

http://www.centenarynews.com/article?id=1405

Posted by: Mike Swain, Centenary News

http://www.centenarynews.com/article?id=1545


*****

If you would like to get in touch with me, Aleksandra, please feel free to contact me at heroesofserbia@yahoo.com

*****

Monday, March 17, 2014

100-годишњице Народне одбране у Америци 1914 - 2014 - ВИДОВДАНСКА ПРОСЛАВА June 28, 2014 Chicago / 100th Anniversary Celebration - Serbian National Defense Council in America

 
ВИДОВДАНСКА ПРОСЛАВА
Субота, 28. јун 2014
са свечаном Видовданском Академијом:
100 ГОДИНА С.Н.О. СА СРПСКИМ НАРОДОМ У АМЕРИЦИ


VIDOVDAN ACADEMY
Saturday, June 28, 2014
Vidovdan Academy with Special Guests:
100 YEARS OF S.N.D. WITH SERBIAN PEOPLE IN AMERICA
 
Hyatt Regency O’Hare / Grand Ballroom
Hyatt Regency O’Hare
9300 Bryn Mawr Avenue  
Rosemont, Illinois
847.696.1234
 
To reserve a room mention
“Serbian National Defense” for discounted rate.
Free shuttle service from O’Hare Airport to Hyatt.
 
Да резервишете собу по повлашћеној цени помените догађај
“Serbian National Defense”.
Бесплатан превоз са O’Hare Аеродрома до Hyatt хотела.
 
 
 
*****
 
If you would like to get in touch with me, Aleksandra,
please feel free to contact me at heroesofserbia@yahoo.com
 
*****

Беч је припремио рат четири месеца пре Сарајевског атентата / "Политика" March 16, 2014

Политика
Милош Казимировић
16/03/2014

Распуштањем царског парламента у Бечу 16. марта 1914. године завршене су политичке припреме за објаву рата Краљевини Србији

Ратни планови: врховни заповедник војске надвојвода
Фридрих фон Естерајх-Тешен и шеф Генералштаба
Конрад фон Хецендорф над картом Балкана
 
На данашњи дан, тачно пре једног века, 16. марта 1914. године, распуштен је Рајхсрат – парламент Црно-жуте монархије. Аустроугарски премијер гроф Карл Штирк пренео је надлежности посланичке скупштине на владин кабинет, „уз царев благослов”, позивајући се на тачку 14 Основног државног закона (устава), по којој је распуштање парламентарног сазива оправдано, ако би уследило у интересу Монархије и њених поданика.

Како се четири месеца касније испоставило, распуштање Рајхсрата било је у интересу објаве рата Србији. Преношењем надлежности парламента на владин кабинет избегнуте су посланичке расправе око евентуалне објаве рата, као и неизвесност да ли ће посланици неопходном двотрећинском већином одобрити експедицију на Београд.

Историчари предани аутентичном тумачењу истине, међу њима и малобројни аустријски историчари, попут Волфганга Мадертанера, шефа аустријског Државног (историјског) архива, сматрају ово распуштање парламента преломним тренутком у политичким припремама Аустроугарске за рат против Србије.

„Вишемесечно натезање ратних хушкача – соколова – и миру привржених голубова на политичкој сцени Беча пренесено је на ’виши ниво’ поновним именовањем Франца Конрада фон Хецендорфа за шефа царског Генералштаба.

Каснији фелдмаршал фон Хецендорф, претходно је два пута смењиван с положаја на лични захтев цара Франца Јозефа, уз образложење да је ратни хушкач, али је поновно враћан на положај, захваљујући залагању престолонаследника Франца Фердинанда, касније жртве Сарајевског атентата.

Конрад фон Хецендорф је по трећем повратку на место шефа Генералштаба вукао конце дворске политике, а у премијеру Фон Стирку имао је верног савезника. То потврђују и извештаји тадашње Бечке штампе. Најпре је, последњег дана јануара, „Ноје фраје пресе” известио о „пријатељској расправи његовог величанства и генерала Фон Хецендорфа”. Потом су бечки листови готово свакодневно извештавали о „царским аудијенцијама” за премијера Фон Штирка, шефа генералштаба Фон Хецендорфа.

Јавности, наравно, није обелодањено да су предмет разговора били планови напада на Краљевину Србију.

Неопходност предстојећег рата први пут је индиректно најавио дневник „Ноје фраје пресе”, последњег дана фебруара 1914. године. У уводнику на насловној страни описан је „конспирациони податак” царске тајне полиције из Београда.

У њему је цитирана изјава тадашњег српског министра грађевина Светислава Вуловића, по којој ће се Србија најкасније за пет година коначно обрачунати с Аустроугарском – уз помоћ Русије.

„Ноје фраје пресе” и остали бечки листови сврстали су ову изјаву у ред доказа о планираној агресији мале Србије на моћну царевину и истакли да ће Монархија наћи начин и средство да се одбрани од „балканских кољача”.

Да су ствари другачије стајале, потврдио је аустријски цар Карл по доласку на трон 1916. године. Једна од првих интервенција односила се на смену генерала Фон Хецендорфа и на помиловање атентатора Виктора Фердинанда Адлера, сина истоименог лидера аустријске социјалдемократије.

Адлер је 21. октобра 1916. године убио ратног премијера Фон Стирка, сматрајући да је управо он омогућио Први светски рат, распуштањем парламента. Чињеница да је цар Карл амнестирао Адлера и да му је, штавише послао лични аутомобил и возача да га из затвора одвезе кући, схваћена је као признање ратне кривице.

У марту 1914, међутим, као да се једва чекало на избијање рата. Генерални викар војске (свештеник) послао је „дневну заповест” војницима да буду спремни да бране отаџбину. С друге стране, у цивилној јавности се певушио шлагер пролећа „Адје мајн клајнер гардеофицир”.

Текст песме – у преводу „Збогом, мали мој гардијски официру” – описује мајку која испраћа сина у рат и каже: „Весели се, сине, незаборавни дани те чекају”.


Милош Казимировић
Oбјављено: 16/03/2014

http://www.politika.rs/rubrike/Drustvo/Bec-je-pripremio-rat-cetiri-meseca-pre-Sarajevskog-atentata.sr.html


*****

If you would like to get in touch with me, Aleksandra, please feel free to contact me at heroesofserbia@yahoo.com

*****

Thursday, March 13, 2014

Germany's low-key plans for first world war centenary criticised / "The Guardian" March 2, 2014

The Guardian
in Berlin
March 2, 2014

No plans for Angela Merkel to attend events as Germany puts aside €4m to mark war, while UK and France spend €60m each

A German trench in Poland, 1915.
The lack of plans to commemorate battles on the eastern front
was criticised by German MP Sevim Dagdelen. Photograph: PA
 
Germany has been accused of falling short in its plans to commemorate the 100th anniversary of the start of the first world war, with a tiny budget and a dearth of the kind of events being planned by its former adversaries.

Five months before the start of the centenary, the German government's plans for marking the 1914-18 war amount to events costing less than €4m – a fraction of the budgets put aside by other key actors in the conflict.

Britain and France have promised to spend about €60m each. Australia has set aside €50m, and even New Zealand has promised to devote €10m to commemorative events to mark the war, which left 37 million people dead or wounded.

Details of Germany's plans have emerged in response to a parliamentary question submitted by leftwing party Die Linke. They also reveal that there are no plans for Angela Merkel to attend the commemorative events, and just two state visits have been scheduled for other cabinet ministers: the foreign minister, Frank-Walter Steinmeier, will travel to France for a panel debate in late April and the justice minister, Heiko Maas, will attend an event in the Franco-German border region.

At the start of the year, German media reported disagreements in the German government over which ministry was responsible for co-ordinating events to mark the centenary.

Sevim Dagdelen of Die Linke, who submitted the parliamentary question at the end of February, was also critical of the heavy focus on the western front. A Franco-German culture fund will support events in South America and west Africa, but there are few events planned in eastern Europe.

"It is extraordinary that the German government is organising events in Benin and Bolivia while the eastern front will hardly play a role in the commemorations," Dagdelen told the Guardian.

"The millions of victims of the first world war in Poland, Belarus, Ukraine and Russia don't appear to be significant enough for the German government. That's scandalous."

In the past, Die Linke has taken a pacifist stance in foreign policy matters and still calls for the abolition of Nato, so its criticism of Germany's passivity may appear counterintuitive. But Dagdelen said there was a need to teach a new generation about the horrors of war. "This is not about glorifying the war – on the contrary: 100 years after the first world war, Die Linke's motto is still: no more war," she said.

Historians have supported the call for more attention to the eastern European theatre of war, even if not all agree that sole responsibility for marking the conflict should lie with Germany. "In western Europe's memory of the first world war, there's a massive hole where the eastern front should be," said Mathias Niendorf, a historian at Greifswald University. "We have this clear sense of what happened on the western front, aided by countless books and films. The assumption is often that the eastern theatre of war was less significant, or more traditional – but that's not true."

Niendorf said more education about events such as the battle of Tannenberg, the battle of Gorlice-Tarnów or the Brusilov offensive would aid understanding of the conflict, not least because experiences on the eastern front went on to inform German anti-Bolshevik propaganda in the second world war.

In Russia and Poland, the revolution of 1917 and the Polish reconstitution of 1918 have traditionally overshadowed the military conflict. But critics argue that Germany owes it to the rest of the continent to take a more prominent role in the commemoration of the war.



 
 
*****
 
If you would like to get in touch with me, Aleksandra, please feel free to contact me at heroesofserbia@yahoo.com
 
*****

Wednesday, March 12, 2014

German MP calls lack of plans to mark the First World War Centenary a "scandal" / "Centenary News" March 3, 2014

Centenary News
March 3, 2014

Sevim Dağdelen
MP for the German political party Die Linke

Sevim Dağdelen, MP for the German political party Die Linke - 'The Left' - has criticised Germany for a lack of plans to commemorate the Centenary of the First World War.

Ms. Dağdelen, who is International Relations spokesperson for Die Linke, has branded the Federal Government's unwillingness to commit funds or to organise events to commemorate the Centenary a "scandal".

The Federal Government announced that €4 million has been set aside to mark the Centenary, which, Ms. Dağdelen highlighted, "is only a fraction of the expenditure in comparison to, for example, the amount which the British and French governments have committed".

The Federal Government made the announcement in response to a query put forward by Die Linke.

Ms. Dağdelen criticised the fact that, after the government had "finally disclosed" details, that there are no plans to commemorate the war on the Eastern Front.

She said that "the millions of victims in Poland, Belarus, Ukraine and Russia, obviously have no meaning to the German government".

She stated her surprise that whilst the Eastern Front had been ignored, Centenary events are being organised "in Benin and Bolivia".

Ms. Dağdelen said that her party "demands" the Federal Government mark the Centenary and that more funding should be made available. She also said that there must be no "historical revisionism".

She concluded that, "even 100 years after the First World War, Die Linke says: No more war!"



Source: Sevim Dağdelen's website
Images courtesy of Sevim Dağdelen's website
Posted by: Daniel Barry, Centenary News

http://www.centenarynews.com/article/?id=1502


*****

If you would like to get in touch with me, Aleksandra, please feel free to contact me at heroesofserbia@yahoo.com

*****