Tuesday, August 28, 2018

VIDEO / Ацула - српски ратни коњ сахрањен уз највеће војне почасти! / "Acula" - A Serbian War Horse buried with the highest military honors



VIDEO:
Ацула - српски ратни коњ

Posted on You Tube by: "SrpskaNaučnaTV"
Published on August 26, 2017

"Ацула - српски ратни коњ сахрањен уз највеће војне почасти! Да се не заборави!"





https://youtu.be/98GEd52LqSI


*****

If you would like to get in touch with me, Aleksandra, please feel free to contact me at heroesofserbia@yahoo.com

*****

Monday, August 20, 2018

VIDEO / Obeležena 104. godišnjica Cerske bitke / Kod spomen-kompleksa "Cerska bitka" u Tekerišu kod Loznice je obeležena 104. godišnjica bitke na Ceru, prve savezničke pobede u Prvom svetskom ratu. / "N1" Aug. 19, 2018

Ministar za rad, zapošljavanje, boračka i socijalna pitanja Zoran Đorđević.
Izvor: Ministarstvo rada

N1
August 19, 2018

Obeležena 104. godišnjica Cerske bitke

Ministar za rad, zapošljavanje, boračka i socijalna pitanja Zoran Đorđević položio je venac kod spomen-kompleksa "Cerska bitka" u Tekerišu kod Loznice, povodom obeležavanja 104. godišnjice od Cerske bitke.

Đorđević je rekao da je slobodoljubivost srpskog naroda dugo bila trn u oku Beča, te da se austrougarska netrpeljivost prema suverenističkoj politici male Srbije vremenom taložila i prerasla u mržnju nezapamćenih razmera.

"U avgustu 1914. godine, u direktnom sudaru sa vojnicima prvog poziva Cerske udarne grupe, Srpska vojska je doslovno razbila brojno i tehnički nadmoćnog protivnika, a nezarobljene ostatke Poćorekove neslavne armije naterala na panični beg preko reke Drine. Taj herojski događaj je u dovoljnoj meri upamćen i zabeležen u srpskim pesmama i kinematografiji, i izučava se kao deo redovnog gradiva na vojnim akademijama širom sveta", rekao je Đorđević.

On je istakao da najsvetliji primer junaštva i herojstva nisu pružili ni oficiri ni generali, već 16-godišnji Stanislav Staško Sondermajer, najmlađi srpski vojnik koji je poginuo u Cerskoj bici.

"Umesto da ide tamo gde bi mu bilo nešto bolje, on se uputio na strašno mesto da bi učinio nešto najbolje za svoj narod i državu. Bez vojvode Putnika bi srpski trijumf na Ceru možda i mogao da se dogodi. Bez Stanislava Sondermajera zasigurno ne bi", rekao je ministar.

Đorđević je naglasio da je potrebno da građani Srbije poseduju svest da će njihov život i rad biti ugrađeni u budućnost Srbije i da kako se danas budu odnosili prema državi, koja ih je izgradila, takav će sutra život imati deca koja će živeti u njoj.

"Kako budemo poštovali sami sebe, tako će nas poštovati i drugi. Ali, pre svega moramo znati da svako od nas pojedinačno čini Srbiju, da je država kolektivitet, a ne apstraktni pojam koji nema veze ili je u sukobu sa individualitetom građana. I zbog toga svako od nas pojedinačno sebi mora dati dobar odgovor na to zbog čega danas živi, barem jednako dobar kao što je razlog koji su sebi davali naši stari kada su dobrovoljno kretali u smrt", poručio je ministar.

Pored ministra Đorđevića, vence su položili predstavnici Ministarstva odbrane i Vojske Srbije, Grada Loznice, Šapca, Opštine Krupanj kao i predstavnici brojnih udruženja i građana.



http://rs.n1info.com/a412896/Vesti/Obelezena-104.-godisnjica-Cerske-bitke.html


*****

VIDEO:

"Obeležena 104. godišnjica Cerske bitke"

Posted on You Tube by: "Radio Televizija Vojvodine"
Published on Aug 19, 2018

"Kod spomen-kompleksa "Cerska bitka" u Tekerišu kod Loznice danas je obeležena 104. godišnjica bitke na Ceru, prve savezničke pobede u Prvom svetskom ratu."



https://youtu.be/bZlvClY-v4Y


*****

If you would like to get in touch with me, Aleksandra, please feel free to contact me at heroesofserbia@yahoo.com

*****

Sunday, August 19, 2018

Serbia marks 104 years since the Battle of Cer, the first Allied Victory in WWI - August 2018 / У селу Текериш код Лознице обележава се 104. годишњица Церске битке и прве победе савезника у Првом светском рату.


Živote dali za otadžbinu: Spomenik junacima u Tekerišu.
They gave their lives for their homeland. Monument to Serbian heroes
in Tekeris, Serbia. Photo: Fonet 2015

From
"Meet the Serbs"
on Facebook
August 2018

"Today [August 19, 2018] the Serbs mark 104 years since the Battle of Cer, the first victory of the Allies in World War I, with a ceremony in the village of Tekeriš near Loznica. Laurel wreaths will be laid at the Memorial ossuary in Tekeriš and state and military honors will be paid to the fallen Serbian heroes. The Battle of Cer, which took place in August 1914, is one of the most important and biggest victories of the Serbian army in the whole course of the First World War, and at the same time it is a shining example of a tactically well designed and performed military operation. Serbian army led by General Stepa Stepanović showed immeasurable courage and patriotism and managed to defeat the superior Austro-Hungarian army in the Battle of Cer."

*****

"У селу Текериш код Лознице обележава се 104. годишњица Церске битке и прве победе савезника у Првом светском рату. Крај Спомен-костурнице у Текеришу биће положени ловорови венци и одате државне и војне почасти. Церска битка, која се одиграла током августа 1914. године, представља једну од најзначајнијих и највећих победа српске војске у читавом току Првог светског рата и то је, истовремено, и блистав пример тактички добро осмишљене и остварене војне операције. Остваривши победу у знаменитој Церској бици, припадници српске војске предвођени генералом Степом Степановићем пружили су пример безмерне храбрости и патриотизма."


"Meet the Serbs"
on Facebook
August 2018



*****

If you would like to get in touch with me, Aleksandra,
please feel free to contact me at heroesofserbia@yahoo.com

*****


Wednesday, August 8, 2018

Дан кад се српска застава вијорила над Белом кућом / Dan kad se srpska zastava vijorila nad Belom kućom / Kalj Skot / "Politika" July 27, 2018

Politika
Аутор: Кајл Скот
петак, 27.07.2018.

СЕЋАЊЕ НА 28. ЈУЛ 1918. ГОДИНЕ

Дан кад се српска застава вијорила над Белом кућом


Кајл Скот (Фото Р. Крстинић)

На данашњи дан, пре сто година, 28. јула 1918. године, по одлуци председника Сједињених Америчких Држава Вудроа Вилсона, српска застава се вијорила над Белом кућом. Захваљујући блиском, личном пријатељству са Михајлом Пупином, Вилсон је разумео са чим се српски народ сусрео током тих тешких година и пожелео да ода почаст Србима и њиховој посвећености заједничкој борби за слободу и независност.

Сједињене Државе званично су прославиле 28. јул 1918. године као Дан Србије. Државни секретар САД Роберт Ленсинг је рекао да је српски народ „жртвовао све за слободу и независност”. Американци из свих слојева друштва давали су подршку и исказивали саосећање према српском народу још од самог почетка Великог рата. Током 1914–1916. Сједињене Државе су обезбедиле огромну финансијску помоћ и хиљаде тона хуманитарне помоћи српском народу. Обезбедили су новац за храну, семе за сетву, пољопривредно оруђе, лек против тифуса, као и помоћ у транспорту и храни за избеглице. Американци српског порекла такође су се борили заједно са Србима, а амерички лекари и медицинске сестре долазили су да лече болесне и рањене.

Очигледно је да се наши заједнички напори нису ту завршили. Наше две нације стале су раме уз раме и у борби против фашизма у Другом светском рату, а Сједињене Државе обезбедиле су помоћ у храни и пружиле сваку другу помоћ Југославији када јој је Москва увела санкције.

Тежак период деведесетих година такође је део наше заједничке историје, али само један њен део. Истина је да је наше пријатељство издржало чак и најизазовнија времена, и наставља да расте и данас.

Сједињене Државе настављају да пружају помоћ напорима Србије да спроведе реформе неопходне за придруживање Европској унији. Пословне заједнице наше две земље све више се повезују, а америчке компаније у Србији запошљавају већ 20.000 људи. Наше војске настављају да сарађују организујући десетине заједничких активности и програма обуке сваке године.

Богатство наших садашњих односа додатно је ојачано јаким везама између наших народа. Пупин и Тесла нису само изузетно допринели Србији и Америци, већ и читавом човечанству. И у томе нису сами. Срби су обогатили америчку и друге културе у практично свим областима. Научници, истраживачи, инжењери, академици, разни уметници, спортисти – списак познатих Срба у америчкој и светској историји дугачак је и импресиван.

Српска застава вијорила се над Белом кућом 1918. године у част посвећености српског народа вредностима које наше две земље цене. Док славимо догађаје од пре једног века, не смемо никада заборавити да су наше вредности и заједничка историја оно што нас је тада међусобно повезало, и наставља да нас и данас заједно води унапред. У знак сећања на одлуку председника Вилсона да ода почаст Србији пре сто година, данас ће се српска застава поносно вијорити, заједно са америчком, у мојој резиденцији у Београду. Живела Србија!


(Аутор је амбасадор САД у Београду)


http://www.politika.rs/scc/clanak/408130/Dan-kad-se-srpska-zastava-vijorila-nad-Belom-kucom

*****

Politika
Autor: Kajl Skot
petak, 27.07.2018.

SEĆANJE NA 28. JUL 1918. GODINE

Dan kad se srpska zastava vijorila nad Belom kućom


Кајл Скот (Фото Р. Крстинић)
Na današnji dan, pre sto godina, 28. jula 1918. godine, po odluci predsednika Sjedinjenih Američkih Država Vudroa Vilsona, srpska zastava se vijorila nad Belom kućom. Zahvaljujući bliskom, ličnom prijateljstvu sa Mihajlom Pupinom, Vilson je razumeo sa čim se srpski narod susreo tokom tih teških godina i poželeo da oda počast Srbima i njihovoj posvećenosti zajedničkoj borbi za slobodu i nezavisnost.

Sjedinjene Države zvanično su proslavile 28. jul 1918. godine kao Dan Srbije. Državni sekretar SAD Robert Lensing je rekao da je srpski narod „žrtvovao sve za slobodu i nezavisnost”. Amerikanci iz svih slojeva društva davali su podršku i iskazivali saosećanje prema srpskom narodu još od samog početka Velikog rata. Tokom 1914–1916. Sjedinjene Države su obezbedile ogromnu finansijsku pomoć i hiljade tona humanitarne pomoći srpskom narodu. Obezbedili su novac za hranu, seme za setvu, poljoprivredno oruđe, lek protiv tifusa, kao i pomoć u transportu i hrani za izbeglice. Amerikanci srpskog porekla takođe su se borili zajedno sa Srbima, a američki lekari i medicinske sestre dolazili su da leče bolesne i ranjene.

Očigledno je da se naši zajednički napori nisu tu završili. Naše dve nacije stale su rame uz rame i u borbi protiv fašizma u Drugom svetskom ratu, a Sjedinjene Države obezbedile su pomoć u hrani i pružile svaku drugu pomoć Jugoslaviji kada joj je Moskva uvela sankcije.

Težak period devedesetih godina takođe je deo naše zajedničke istorije, ali samo jedan njen deo. Istina je da je naše prijateljstvo izdržalo čak i najizazovnija vremena, i nastavlja da raste i danas.

Sjedinjene Države nastavljaju da pružaju pomoć naporima Srbije da sprovede reforme neophodne za pridruživanje Evropskoj uniji. Poslovne zajednice naše dve zemlje sve više se povezuju, a američke kompanije u Srbiji zapošljavaju već 20.000 ljudi. Naše vojske nastavljaju da sarađuju organizujući desetine zajedničkih aktivnosti i programa obuke svake godine.

Bogatstvo naših sadašnjih odnosa dodatno je ojačano jakim vezama između naših naroda. Pupin i Tesla nisu samo izuzetno doprineli Srbiji i Americi, već i čitavom čovečanstvu. I u tome nisu sami. Srbi su obogatili američku i druge kulture u praktično svim oblastima. Naučnici, istraživači, inženjeri, akademici, razni umetnici, sportisti – spisak poznatih Srba u američkoj i svetskoj istoriji dugačak je i impresivan.

Srpska zastava vijorila se nad Belom kućom 1918. godine u čast posvećenosti srpskog naroda vrednostima koje naše dve zemlje cene. Dok slavimo događaje od pre jednog veka, ne smemo nikada zaboraviti da su naše vrednosti i zajednička istorija ono što nas je tada međusobno povezalo, i nastavlja da nas i danas zajedno vodi unapred. U znak sećanja na odluku predsednika Vilsona da oda počast Srbiji pre sto godina, danas će se srpska zastava ponosno vijoriti, zajedno sa američkom, u mojoj rezidenciji u Beogradu. Živela Srbija!


(Autor je ambasador SAD u Beogradu)


http://www.politika.rs/sr/clanak/408130/Dan-kad-se-srpska-zastava-vijorila-nad-Belom-kucom


*****

If you would like to get in touch with me, Aleksandra, please feel free to contact me at heroesofserbia@yahoo.com

*****